菩萨蛮

作者介绍

袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年（公元一一四五年）进士。改官知石首县而卒。善为歌词，尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷，词一卷，著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。 >>查看作者详细介绍

赏析

pú sà mán
菩萨蛮

xī fēng sòng yǔ míng tíng shù.
西风送雨鸣庭树。
nèn hán xiān dào gū mián chù.
嫩寒先到孤眠处。
chóu jí mèng pín jīng.
愁极梦频惊。
mǎ sī tiān jiàn míng.
马嘶天渐明。
qiān lín fēng yè chì.
千林枫叶赤。
hán shì cuī dāo chǐ.
寒事催刀尺。
shù miǎo yòu xié yáng.
树杪又斜阳。
tiáo tiáo guī lù cháng.
迢迢归路长。

译文注释

《菩萨蛮》的诗词大意

西风送雨在庭院的树上。
嫩冷先到我睡觉的地方。
愁极梦频惊。
马嘶天渐亮。
千林枫叶红。
寒事情催刀尺。
树梢上又斜阳。
迢迢回去的路长。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考