贺新郎（赋木犀）

作者介绍

廖行之（1137～1189） ，字天民，号省斋，南宋衡州（今湖南省衡阳市）人。孝宗淳熙十一年（1184）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，改授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年。品行端正，留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷，已佚。 >>查看作者详细介绍

赏析

hè xīn láng fù mù xī
贺新郎（赋木犀）

xiū yuè sān qiān hù.
修月三千户。
yōng bīng lún tóng yóu bì luò, wèn jīn niú pǔ.
拥冰轮、同游碧落，问津牛浦。
shàng jiè zhēn xiān duō cái sī, qǐ yǔ yáo jiē yù shù.
上界真仙多才思，乞与瑶阶玉树。
miǎo wàn lǐ rén jiān hé chǔ.
渺万里、人间何处。
yún yè yī yī fēn qīng yīn, yì dāng shí yǎn yìng ní cháng wǔ.
云叶依依分清荫，忆当时、掩映霓裳舞。
suàn wàn mù, níng rú xǔ.
算万木，宁如许。
nián nián xiāo shuǎng yōu yán lù.
年年萧爽幽岩路。
yǐ xī fēng chuī xiāng jīn sù, chāo rán yún wù.
倚西风、吹香金粟，超然云坞。
yī xǐ fēn fēn fán huā jǐn, kān xiě qīng shāng duì fǔ.
一洗纷纷凡花尽，堪写清商对抚。
wèi huō sàn mán yān zhàng yǔ.
为豁散、蛮烟瘴雨。
tuō sú gāo biāo shuí néng lǐng, xiàng sāo rén zhèng qiàn tí xīn jù.
脱俗高标谁能领，向骚人、正欠题新句。
xū dà shǒu, yǔ jūn fù.
须大手，与君赋。

译文注释

《贺新郎（赋木犀）》的诗词大意

修月三千户。
拥有冰轮、同游碧落，探访牛浦。
上界真仙多才气，请与瑶阶玉树。
辽阔万里、人间何处。
说叶依依分清荫，记得当时、掩映霓裳羽衣舞。
算万木，怎么这么多。
年年萧爽幽岩路。
倚西风，吹香金粟，超然说坞。
一洗纷纷共花尽，能写清商回答安抚。
为开阔散、蛮烟瘴雨。
脱俗高标谁能领，对诗人、正欠写新句。
需要大手，给你写。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考