同王征君湘中有怀

作者介绍

张谓（？--777年） 字正言，河内（今河南泌阳县）人，唐代。天宝二年登进士第，乾元中为尚书郎，大历年间潭州刺史，后官至礼部侍郎，三典贡举。其诗辞精意深，讲究格律，诗风清正，多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等，其中以《早梅》为最著名，《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发，疑是经冬雪未消”，疑白梅作雪，写得很有新意，趣味盎然。诗一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

tóng wáng zhēng jūn xiāng zhōng yǒu huái
同王征君湘中有怀

bā yuè dòng tíng qiū, xiāo xiāng shuǐ běi liú.
八月洞庭秋，潇湘水北流。
huán jiā wàn lǐ mèng, wèi kè wǔ gēng chóu.
还家万里梦，为客五更愁。
bù yòng kāi shū zhì, piān yí shàng jiǔ lóu.
不用开书帙，偏宜上酒楼。
gù rén jīng luò mǎn, hé rì fù tóng yóu.
故人京洛满，何日复同游。

译文注释

《同王征君湘中有怀》的诗词大意

八月洞庭湖呈现一派秋色，潇水和湘水滚滚向北流去。
返回家里梦，离家远游的人五更梦醒后更加寂寞忧愁。
不用打开书籍，只想登上酒楼独饮。
所以人京洛满，时候能再次与他们畅游呢。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考