塞上（一作卢纶诗，题作从军行）

作者介绍

李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。 >>查看作者详细介绍

赏析

sāi shàng yī zuò lú lún shī, tí zuò cóng jūn xíng
塞上（一作卢纶诗，题作从军行）

èr shí zài biān chéng, jūn zhōng de yǒng míng.
二十在边城，军中得勇名。
juǎn qí shōu bài mǎ, zhàn qì yōng cán bīng.
卷旗收败马，占碛拥残兵。
fù zhèn wū yuān qǐ, shāo shān cǎo mù míng.
覆阵乌鸢起，烧山草木明。
sāi xián sī yuǎn liè, shī lǎo yàn fēn yíng.
塞闲思远猎，师老厌分营。
xuě lǐng wú rén jī, bīng hé zú yàn shēng.
雪岭无人迹，冰河足雁声。
lǐ líng gān cǐ méi, chóu chàng hàn gōng qīng.
李陵甘此没，惆怅汉公卿。

译文注释

《塞上（一作卢纶诗，题作从军行）》的诗词大意

20在边境城市，军队中有勇猛的名声。
卷旗收败马，占沙漠带领残兵。
覆阵老鹰起，火烧山草木明。
填闲思远打猎，师老厌分营。
雪岭无人迹，冰河足雁声。
李陵甘这没，惆怅汉公卿。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考