夜行船（己酉岁，寓吴兴，同田几道寻梅北山沈氏圃载雪而归）

作者介绍

姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。 >>查看作者详细介绍

赏析

yè xíng chuán jǐ yǒu suì, yù wú xīng, tóng tián jǐ dào xún méi běi shān shěn shì pǔ zài xuě ér guī
夜行船（己酉岁，寓吴兴，同田几道寻梅北山沈氏圃载雪而归）

lüè zhuó héng xī rén bù dù.
略彴横溪人不度。
tīng liú sī pèi huán wú shù.
听流澌、佩环无数。
wū jiǎo chuí zhī, chuán tóu shēng yǐng, suàn wéi yǒu chūn zhī chù.
屋角垂枝，船头生影，算唯有、春知处。
huí shǒu jiāng nán tiān yù mù.
回首江南天欲暮。
zhé hán xiāng qiàn shuí chuán yǔ.
折寒香、倩谁传语。
yù dí wú shēng, shī rén yǒu jù, huā xiū dào qīng fēn fù.
玉笛无声，诗人有句，花休道、轻分付。

译文注释

《夜行船（己酉岁，寓吴兴，同田几道寻梅北山沈氏圃载雪而归）》的诗词大意

略彴横溪人不度。
听流水、佩环无数。
屋角垂枝，船头产生影，计算只有、春知道处。
回首江南天想晚上。
折寒香、倩谁传话。
玉笛无声，诗人有句，花休道、轻分配。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考