洞仙歌 赋明叔水光山色舟

作者介绍

邵亨贞(1309～1401) 元代文学家。字□孺，号清溪。云间（今上海松江）人。曾任松江训导。邵亨贞生当元、明之际，入明后生活近30年。终于儒官，足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

dòng xiān gē fù míng shū shuǐ guāng shān sè zhōu
洞仙歌 赋明叔水光山色舟

hóng chén hǎi lǐ, hǎo fēng guāng shuí yǒu.
红尘海里，好风光谁有。
shū yǔ cāng láng diào gān shǒu.
输与沧浪钓竿手。
xìn piān rán yī wěi mù duàn kōng méng, yān cǎo wài lì lì chǔ yún xiāng xiù.
信翩然、一苇目断空蒙，烟草外、历历楚云湘岫。
mán suí chūn làng qù, lù rén táo yuán, kěn wèi fán huá zàn huí shǒu.
谩随春浪去，路人桃源，肯为繁华暂回首。
suì wǎn ruò guī lái, zòng ōu lù wàng jī, mò xì lǎn hàn nán yáng liǔ.
岁晚若归来，纵鸥鹭忘机，莫系缆、汉南杨柳。
hǎo chéng xìng líng fēng fǎng péng lái, wèi shuō yǔ má gū, hǎi sāng yī jiù.
好乘兴、凌风访蓬莱，为说与麻姑，海桑依旧。

译文注释

《洞仙歌 赋明叔水光山色舟》的诗词大意

红尘海里，谁有好风光。
输与沧浪钓鱼竿手。
相信轻快地、一节目断空蒙，烟草外、清晰楚云湘崎。
谩随春浪去，路人桃源，肯为繁华暂时回头。
岁晚如果回来，即使鸥鹭忘机，没有系缆、汉南杨柳。
喜欢乘兴、凌风访问蓬莱，为解释与麻姑，海桑依旧。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考