水龙吟慢/水龙吟

赏析

shuǐ lóng yín màn shuǐ lóng yín
水龙吟慢/水龙吟

yù huáng jīn quē cháng chūn, mín yǎng gāo tiān xīn zài.
玉皇金阙长春，民仰高天欣载。
nián nián yí dù dìng jiā qī, fēng qíng duō gǎn kǎi.
年年一度定佳期，风情多感慨。
qǐ luó jìng jiāo huì.
绮罗竞交会。
zhēng zhé huā zhī liǎng xiāng duì.
争折花枝两相对。
wǔ xiù piān piān gē shēng miào, yǎn fěn miàn xié kuī cuì dài.
舞袖翩翩歌声妙，掩粉面、斜窥翠黛。
jǐn é mén kāi cǎi jià, qiú ér shang xiān xiù shén xiān duì.
锦额门开彩架，球儿裳、先秀神仙队。
róng xiāng fú xí ní cháng dòng, kēng qiāng huán pèi.
融香拂席霓裳动，铿锵环珮。
bǎo zuò wēi wēi wǔ yún mì, huān hū zhēng bài tuì.
宝座巍巍五云密，欢呼争拜退。
guǎn xián zhòng zuò yù guī qù, yuàn wú huáng wàn nián ēn ài.
管弦众作欲归去，愿吾皇、万年恩爱。

译文注释

《水龙吟慢/水龙吟》的诗词大意

玉皇大帝金阙长春，百姓仰高天欣载。
年年一度确定佳期，风情多感慨。
绮罗竞相交流。
争折花枝两相对。
舞袖翩翩歌声美妙，掩粉面、斜窥翠眉。
锦额门开彩架，球儿衣裳、先秀神仙队。
融香拂席霓裳动，环佩铿锵。
宝座巍巍五云秘密，欢呼争着拜退。
助兴大家在想回去，愿我皇、万年恩爱。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考