和顾非熊先生题茅山处士闲居

唐代储嗣宗生活边塞翻译注释

归耕地肺绝尘喧，匣里青萍未报恩。
浊酒自怜终日醉，古风时得野人言。
鸟啼碧树闲临水，花满青山静掩门。
唯有阶前芳草色，年年惆怅忆王孙。

《和顾非熊先生题茅山处士闲居》的网友点评

作者介绍

储嗣宗，唐诗人。储光羲曾孙。润州延陵（今丹阳）人，郡望兖州(今属山东)。宣宗大中十三年(859)登进士第，曾任校书郎。到过北方边塞，有《随边使过五原》诗，与顾非熊、顾陶友善。崇仰王维，受王维、储光羲影响，善写山林幽景，多发尘外之思，缺乏社会内容。元辛文房谓其为诗“苦思梦索，所谓逐句留心，每字著意，悠然皆尘外之想”，并称颂其“片水明在野，万华深见人”，“蝉鸣月中树，风落客前花”等警句为“皆区区所当避舍者也”。但艺术成就远不及王、储。《全唐诗》录存其诗四十首，编为一卷。《全唐诗外编》补诗一首。《直斋书录解题》 >>查看作者详细介绍

赏析

hé gù fēi xióng xiān shēng tí máo shān chǔ shì xián jū
和顾非熊先生题茅山处士闲居

guī gēng dì fèi jué chén xuān, xiá lǐ qīng píng wèi bào ēn.
归耕地肺绝尘喧，匣里青萍未报恩。
zhuó jiǔ zì lián zhōng rì zuì,
浊酒自怜终日醉，
gǔ fēng shí dé yě rén yán.
古风时得野人言。
niǎo tí bì shù xián lín shuǐ, huā mǎn qīng shān jìng yǎn mén.
鸟啼碧树闲临水，花满青山静掩门。
wéi yǒu jiē qián fāng cǎo sè, nián nián chóu chàng yì wáng sūn.
唯有阶前芳草色，年年惆怅忆王孙。

译文注释