九日登山

作者介绍

（1350—1386）浙江宁海人，字士修。刻意经学，尤善古诗，有魏晋风韵。安贫守道，自号观乐生。洪武中，以荐授台州训导。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǔ rì dēng shān
九日登山

chù xuān jiǔ wàng jìng, lín kuàng shǐ huái zhēn.
处喧久忘静，临旷始怀真。
bù dēng qiān rèn gāng, juàn zī jiǔ qiū chén.
步登千仞冈，眷兹九秋辰。
yú zǐ chéng guǎng zé, báo fēn sàn gāo mín.
余滓澄广泽，薄氛散高旻。
fú kòng bái yún yuǎn, guān rì dān xiá xīn.
浮空白云远，冠日丹霞新。
hǎi yǔ hù chū mò, tiān fēng xiù lín xún.
海屿互出没，天峰秀嶙峋。
qīng móu qióng sì xiá, yì xìng dàng bā yín.
清眸穷四遐，逸兴荡八垠。
xìng huái kǎi qián gǔ, yī shùn jī yǐ chén.
兴怀慨前古，一瞬迹已陈。
wú lìng dōng lí jú, jìng xiào bēi qiū rén.
无令东篱菊，静笑悲秋人。

译文注释

《九日登山》的诗词大意

在喧闹久忘安静，面对空旷才怀真。
步登上千仞冈，回首这九秋季辰。
余渣澄广泽，薄气散高曼。
浮在空中白云遥远，冠天丹霞新。
海岛屿交替出没，天峰秀嶙峋。
清眸穷四远，逸兴荡八方。
兴怀感慨古人，一眨眼的功夫形迹已经陈述。
没有令东篱菊，静秋人笑着悲伤。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考