木兰花慢 居庸怀古

作者介绍

王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。 >>查看作者详细介绍

赏析

mù lán huā màn jū yōng huái gǔ
木兰花慢 居庸怀古

zhuàng tiě xiá, shuí shè xiǎn, pī cāng cén.
壮＊＊铁峡，谁设险，劈苍岑。
yōng wàn lǐ fēng yān, yī shuān héng suǒ, xíng shèng xióng chén.
拥万里风烟，一栓横锁，形胜雄沉。
hàn wáng yáng, yì dāng nián chì yù zǒu.
汉王阳□□□，忆当年、叱驭走＊＊。
bàn yè yóu tíng suǒ jiǔ, píng míng yàn shì cháng yín.
半夜邮亭索酒，平明燕市长吟。
zhuī sī wǎng shì bù kān xún.
追思往事不堪寻。
shān sè gǔ yóu jīn.
山色古犹今。
shén sān shí nián lái, qīng yún chuí chì, sù fā.
甚三十年来，青云垂翅，素发＊＊。
tóu xián què jiào yìng pìn, xiào wěi shēn cóng shì lǎo nán rèn.
投闲却教应聘，笑委身、从事老难任。
lì biàn xī fēng cán zhào, shān guāng cuì mǎn shū lín.
立遍西风残照，山光翠满疏林。

译文注释

《木兰花慢 居庸怀古》的诗词大意

长大＊＊铁峡谷，谁设险，劈青岑。
拥有万里风烟，一栓横锁，形势雄沉。
汉王……，想起当年、叱驾驭跑＊＊。
半夜邮亭要酒，黎明前市长吟。
追忆往事不能寻。
山色古代还是现在。
超过三十年来，青云垂下翅膀，白发＊＊。
投闲置了教育应聘，笑委身、从事老人难以承受。
立遍西风落日余晖，山色苍翠满疏林。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考