＊心香 本名行香子 夫妇分离

作者介绍

凤翔扶风人，徙居登州宁海，字元宝，号丹阳子。初名从义，字宜甫。海陵王贞元间进士。世宗大定中遇重阳子王哲，从其学道术，与妻孙不二同时出家。后游莱阳，入游仙宫。相传妻孙氏与钰先后仙去。赐号丹阳顺化真人、抱一无为真人、抱一无为普化真君等。 >>查看作者详细介绍

赏析

xīn xiāng běn míng xíng xiāng zǐ fū fù fēn lí
＊心香 本名行香子 夫妇分离

nǐ shì hé rén.
你是何人。
wǒ shì hé rén.
我是何人。
yǔ yī jiā yuán běn wú qīn.
与伊家、元本无亲。
dōu yuán méi shuò, suì jié hūn yīn.
都缘媒妁，遂结婚姻。
biàn luò chī yá, tān cái chǎn, zhǐ chóu pín.
便落痴崖，贪财产，只愁贫。
nǐ yě mí chén.
你也迷尘。
wǒ yě mí chén.
我也迷尘。
guǎn guān yuán huǒ lǐ shāo shēn.
管官缘、火里烧身。
qiān yī qíng yì, yì wǒ xīn shén.
牵伊情意，役我心神。
xìng yù fēng xiān, fēn tóu qù, gè xiū zhēn.
幸遇风仙，分头去，各修真。

译文注释

《＊心香 本名行香子 夫妇分离》的诗词大意

你是什么人。
我是什么样的人。
和伊家、元根本没有关系。
都因为媒人，于是缔结婚姻。
便落痴崖，贪图财产，只愁贫穷。
你的迷尘。
我啊迷尘。
管官缘、火里烧身。
拉伊情意，驱使我精神。
幸遇风仙，分头去，各修心。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考