秀野轩诗

作者介绍

明苏州府长洲人，字用行。性机警，博学能诗文。由明经荐举，授岷王府记善，迁翰林典籍。永乐时参与修《永乐大典》。有《噫馀集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

xiù yě xuān shī
秀野轩诗

sù bǐng qiū hè zī, láo shēng zhì yǔ wǎng.
素秉丘壑姿，劳生滞予往。
lǎn zī qiè yōu qíng, jù ěr chéng zhēn shǎng.
览兹惬幽情，遽尔成真赏。
lín fēi ǎi gū shù, chūn wù zǔ gāo rǎng.
林霏蔼孤墅，春物组膏壤。
shāo xíng qiáo jìng yuǎn, hū zhǎn gēng chóu guǎng.
稍行樵径远，忽展耕畴广。
suǒ yǐ shān shuǐ qíng, suì jié yún xiá xiǎng.
所以山水情，遂结云霞想。
guà guān gǒu yǒu qī, zhōng yān shuì chén yāng.
挂冠苟有期，终焉税尘鞅。

译文注释

《秀野轩诗》的诗词大意

一向秉持山野姿态，劳生阻碍我去。
看这惬意情怀，突然你成真正的赏识。
林霏蔼孤立别墅，春天植物组膏壤。
逐渐去砍柴的小路远，忽然展耕种田地扩大。
之所以山水情，于是结云霞想。
挂冠如果有期，最终他收尘鞅。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考