减字木兰花（玩月答蒙庵和词）

作者介绍

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǎn zì mù lán huā wán yuè dá méng ān hé cí
减字木兰花（玩月答蒙庵和词）

hé xū jiǎn zhǐ.
何须翦纸。
yī jiù yī tuán yuán zhào shuǐ.
依旧一团圆照水。
mò yǐ kōng hán.
莫倚空寒。
liǔ xià chí biān yě zhǐ bān.
柳下池边也只般。
jūn hé cōng cōng.
君何匆匆。
yǔ zhòu rén shēng dōu shì kè.
宇宙人生都是客。
yuè zài yún duān.
月在云端。
rén zì chóu rén bù jiě kàn.
人自愁人不解看。
méng ān cí yǒu cōng cōng zǎo shuì yǔ, bìng jí zhī.
《蒙庵词》有匆匆早睡语，并及之。

译文注释

《减字木兰花（玩月答蒙庵和词）》的诗词大意

为什么需要剪纸。
依旧一团圆照水。
没有靠在空冷。
柳下池塘边的只有一样。
您何必匆匆。
宇宙人生都是客人。
月在云端。
人自己愁人不懂看。
《蒙庵词》有匆匆早睡对，并和他。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考