韩康卖药

晋．张方《楚国先贤传．韩康》：“韩康字伯休，京兆霸陵人也。常游名山，采药卖于长安市中，口不二价者，三十余年。”

又见《世说新语．栖逸》与《后汉书．隐逸．韩康》。

后用此比称神医良药的典故，也可指说话算数，说一不二。

《醒世恒言》卷二十六：“药按韩康无二价，杏栽董奉有千株。”

---

主谓 指医师归隐。语本《后汉书·韩康传》：“韩康字伯休，一名恬休，京兆霸陵人。家世著姓。常采药名山，卖于长安市，口不二价，三十余年。时有女子从康买药，康守价不移。女子怒曰：‘公是韩伯休耶?乃不二价乎?’康叹曰：‘我本欲避名，今小女子皆知有我，何用药为?’乃遁入霸陵山中。博士公车连征不至。”元·张雨《梧叶儿·赠龟溪医隐唐茂之》曲：“刘商观弈罢，～还。”△多用于隐居方面。

---

【典源】晋·皇甫谧《高士传》：“韩康字伯休，京兆霸陵人也。常游名山采药，卖于长安市中，口不二价者三十余年。时有女子买药于康，康守价，乃曰：‘公是韩伯休邪? 乃不二价乎?’康叹曰：‘我欲避名，今区区女子皆知有我，何用药为?’遂遁于霸陵山中。”《后汉书·逸民列传》亦载，文大略同。

【今译】 后汉隐士韩康字伯休，是京都霸陵人。常游各名山采药，在长安市上卖，三十多年来始终言不二价。一次有一女子向韩康买药，韩康照例不改价，女子说：“您是韩伯休吗? 也言不二价?”韩康叹道：“我本来想逃避名声，现在连普通女子都知道我了，还卖什么药呢?”于是隐遁于霸陵山中。

【释义】 后以此典形容隐士逃名避世; 也借指卖药等。

【典形】 伯休隐、不 二价、韩康避名、韩康卖药、韩康药、君是伯休非、卖药、卖药都市、卖药韩康、女子知伯休、山人卖药、无二价、学伯休、行药长安市、儿女识韩康、逃名卖药、卖药韩康伯、药倩韩康卖、不二名。

【示例】

〔伯休隐〕 宋·陆游《病酒宿士坊驿》：“卖药思从伯休隐，爱花却笑拾遗狂。”

〔不二价〕 明 · 袁宏道 《赠李医者》：“君非韩伯休，胡乃不二价?”

〔韩康避名〕 清·姜宸英《哭魏叔子》之二：“更无安道能求死，只有韩康解避名。”

〔韩康卖药〕 南朝陈·徐陵《长安道》：“韩康卖良药，董偃鬻明珠。”

〔君是伯休非〕 宋·陆游《老境》：“堪笑街头小儿女，问予君是伯休非?”

〔卖药〕 唐· 王季友 《酬李十六岐》：“炼丹文武火未成，卖药贩履俱逃名。”

〔卖药都市〕元·揭傒斯《大驾既幸上都》：“卖药都市中，疑是韩伯休。”

〔卖药韩康〕 清·丘逢甲《赠莫生》：“多君卖药高韩康，专从海上搜神方。”

〔女子知伯休〕 清·王士禛《与董苍水等小饮叶子吉学士斋》：“世情但竟牢石耶，女子犹知伯休那?”

〔山人卖药〕 唐·王勃《秋晚入洛于毕公宅别道王宴序》：“野老披荷，暂辞幽涧; 山人卖药，忽至神州。”

〔无二价〕 唐·高适《赠别褚山人》：“洛阳无二价，犹是慕风声。”

〔学伯休〕 宋·陆游《正月十六日送子虚》：“它时别作谋生计，卖药惟当学伯休。”