题大庾岭北驿

作者介绍

宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农（今河南灵宝县）人。初唐时期的著名诗人。 >>查看作者详细介绍

赏析

tí dà yǔ lǐng běi yì
题大庾岭北驿

yáng yuè nán fēi yàn, chuán wén zhì cǐ huí.
阳月南飞雁，传闻至此回。
wǒ xíng shū wèi yǐ, hé rì fù guī lái.
我行殊未已，何日复归来。
jiāng jìng cháo chū luò, lín hūn zhàng bù kāi.
江静潮初落，林昏瘴不开。
míng cháo wàng xiāng chù, yīng jiàn lǒng tóu méi.
明朝望乡处，应见陇头梅。

译文注释

《题大庾岭北驿》的诗词大意

阴历十月的时候，大雁就开始南飞，据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
我行从未停止，真不知何日何时，我才能遇赦归来。
江静潮水刚落，深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
明天望乡处，抑或能看到：那山头上初放的红梅。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考