渔歌子·柳垂丝

作者介绍

李珣（855？-930？），五代词人。字德润，其祖先为波斯人。居家梓州（四川省三台）。生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名，所吟诗句，往往动人。妹舜弦为王衍昭仪，他尝以秀才预宾贡。又通医理，兼卖香药，可见他还不脱波斯人本色。蜀亡，遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集，已佚，今存词五十四首，（见《唐五代词》）多感慨之音。） >>查看作者详细介绍

赏析

yú gē zǐ
渔歌子

liǔ chuí sī, huā mǎn shù, yīng tí chǔ àn chūn tiān mù.
柳垂丝，花满树，莺啼楚岸春天暮。
zhào qīng zhōu, chū shēn pǔ, huǎn chàng yú láng guī qù.
棹轻舟，出深浦，缓唱渔郎归去。
bà chuí lún, hái zhuó xǔ, gū cūn yáo zhǐ yún zhē chù.
罢垂纶，还酌醑，孤村遥指云遮处。
xià cháng tīng, lín shēn dù, jīng qǐ yī xíng shā lù.
下长汀，临深渡，惊起一行沙鹭。

译文注释

《渔歌子·柳垂丝》的诗词大意

杨柳垂丝，花开满树，莺啼楚岸春天晚。
划着小船，从深水域，慢慢唱渔郎回去。垂纶罢，回酌美酒，我村遥指云遮处。
下长汀，面临过，惊起一行沙鹭。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考