听郑三弹双韵子歌

宋代游九言双韵子翻译注释

寒窗积雪生虚明，玉壶风折层檐冰。
朱霞秀色妙公子，理弦灯下声亭亭。
游丝两两挂孤月，双声应手无留停。
月寒照户砌虫泣，云冻出浦边鸿征。
苍蝇扑纸窗欲透，蜾蠃穴桑儿未成。
琵琶宽详双韵切，含凄尽向弦中说。
酒酣疏绮杂娱嬉，谁道壮夫心更折。
一从敌骑下河南，学得声容难辨别。
鹧鸪金屋沸歌吹，鼠头宝陌行靴袜。
帕腰慢舞作弯弧，捉耳酹觞真折馘。
眼前犹听旧歌辞，凤韶岂独锵虞时。
罢弹三喟寝不熟，风定寒江静夜悲。

《听郑三弹双韵子歌》的网友点评

作者介绍

游九言（1142-1206），初名九思，字诚之，号默斋，建阳（今属福建）人。早年从学张栻，以祖荫入仕，曾举江西漕司进士第一。历古田尉，江川绿事参军，沿海制司干官。孝宗淳熙十五年（1188），监文思院上界。后入张栻广西、江陵帅幕，以不附时相罢。宁宗庆元年（1196），起为江东抚干，调全椒令，以不便养亲丐祠。开禧初，辟为淮西安抚司机宜文字，又以不附韩侂胄罢。有语录诗文集，已佚，后人辑为《默斋遗稿》二卷。事见《永乐大典》卷八八四三引《建安志》。 >>查看作者详细介绍

赏析

tīng zhèng sān dàn shuāng yùn zi gē
听郑三弹双韵子歌

hán chuāng jī xuě shēng xū míng, yù hú fēng zhé céng yán bīng.
寒窗积雪生虚明，玉壶风折层檐冰。
zhū xiá xiù sè miào gōng zǐ, lǐ xián dēng xià shēng tíng tíng.
朱霞秀色妙公子，理弦灯下声亭亭。
yóu sī liǎng liǎng guà gū yuè, shuāng shēng yìng shǒu wú liú tíng.
游丝两两挂孤月，双声应手无留停。
yuè hán zhào hù qì chóng qì, yún dòng chū pǔ biān hóng zhēng.
月寒照户砌虫泣，云冻出浦边鸿征。
cāng yíng pū zhǐ chuāng yù tòu, guǒ luǒ xué sāng ér wèi chéng.
苍蝇扑纸窗欲透，蜾蠃穴桑儿未成。
pí pá kuān xiáng shuāng yùn qiè, hán qī jǐn xiàng xián zhōng shuō.
琵琶宽详双韵切，含凄尽向弦中说。
jiǔ hān shū qǐ zá yú xī, shuí dào zhuàng fū xīn gèng zhé.
酒酣疏绮杂娱嬉，谁道壮夫心更折。
yī cóng dí qí xià hé nán, xué dé shēng róng nán biàn bié.
一从敌骑下河南，学得声容难辨别。
zhè gū jīn wū fèi gē chuī, shǔ tóu bǎo mò xíng xuē wà.
鹧鸪金屋沸歌吹，鼠头宝陌行靴袜。
pà yāo màn wǔ zuò wān hú, zhuō ěr lèi shāng zhēn zhé guó.
帕腰慢舞作弯弧，捉耳酹觞真折馘。
yǎn qián yóu tīng jiù gē cí, fèng sháo qǐ dú qiāng yú shí.
眼前犹听旧歌辞，凤韶岂独锵虞时。
bà dàn sān kuì qǐn bù shú, fēng dìng hán jiāng jìng yè bēi.
罢弹三喟寝不熟，风定寒江静夜悲。

译文注释