贺新郎（钱郭府判趋朝）

宋代徐鹿卿贺新郎翻译注释

解组轻千里。
趁朝来、风高气爽，波平如砥。
试问余恩深几许，江阔秋清无底。
看两径、棠阴舞翠。
明月归＿轻似叶，只梅花、香里诗千纸。
端不愧，西江水。
谪仙才气兰亭字。
更清姿雅度，修竹长松标致。
官职几人曾此过，萱草春风谁似。
任彩服、蹁跹娱戏。
去此云霄真一握，算令公、勋业浑余事。
中书考，从今始。
减字木兰花杜南安和昌仙词见示次韵酬之狂吟江浦。
不食人间烟火语。
韦曲名家。
也试河阳一县花。
群仙推去。
暂寄岭梅清绝处。
笑俯清溪。
只有清风明月知。

《贺新郎（钱郭府判趋朝）》的网友点评

作者介绍

徐鹿卿（1170—1249），字德夫，号泉谷，隆兴丰城（今江西省丰城市白土镇后泉村）人。南宋文学家、藏书家。徐鹿卿生于宋孝宗乾道六年，卒于理宗淳祐九年，年八十岁。博通经史，以文学著名乡里。嘉定十六年，（公元一二二三年）廷试进士，调安南军学教授，复申理义之学。入为枢密院编修官。时刘克庄、王迈、方大琮皆因事被黜，他作诗赠之，并为弹劾。太学诸生作四贤诗美之。累官吏部侍郎，提举鸿禧观致仕。及卒，谥清正。鹿卿著有泉谷文集及奏议、讲议等，《宋史本传》传于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

hè xīn láng qián guō fǔ pàn qū cháo
贺新郎（钱郭府判趋朝）

jiě zǔ qīng qiān lǐ.
解组轻千里。
chèn zhāo lái fēng gāo qì shuǎng, bō píng rú dǐ.
趁朝来、风高气爽，波平如砥。
shì wèn yú ēn shēn jǐ xǔ, jiāng kuò qiū qīng wú dǐ.
试问余恩深几许，江阔秋清无底。
kàn liǎng jìng táng yīn wǔ cuì.
看两径、棠阴舞翠。
míng yuè guī qīng shì yè, zhǐ méi huā xiāng lǐ shī qiān zhǐ.
明月归＿轻似叶，只梅花、香里诗千纸。
duān bù kuì, xī jiāng shuǐ.
端不愧，西江水。
zhé xiān cái qì lán tíng zì.
谪仙才气兰亭字。
gèng qīng zī yǎ dù, xiū zhú cháng sōng biāo zhì.
更清姿雅度，修竹长松标致。
guān zhí jǐ rén céng cǐ guò, xuān cǎo chūn fēng shuí shì.
官职几人曾此过，萱草春风谁似。
rèn cǎi fú pián xiān yú xì.
任彩服、蹁跹娱戏。
qù cǐ yún xiāo zhēn yī wò, suàn lìng gōng xūn yè hún yú shì.
去此云霄真一握，算令公、勋业浑余事。
zhōng shū kǎo, cóng jīn shǐ.
中书考，从今始。
jiǎn zì mù lán huā dù nán ān hé chāng xiān cí jiàn shì cì yùn chóu zhī kuáng yín jiāng pǔ.
减字木兰花杜南安和昌仙词见示次韵酬之狂吟江浦。
bù shí rén jiān yān huǒ yǔ.
不食人间烟火语。
wéi qǔ míng jiā.
韦曲名家。
yě shì hé yáng yī xiàn huā.
也试河阳一县花。
qún xiān tuī qù.
群仙推去。
zàn jì lǐng méi qīng jué chù.
暂寄岭梅清绝处。
xiào fǔ qīng xī.
笑俯清溪。
zhǐ yǒu qīng fēng míng yuè zhī.
只有清风明月知。

译文注释