谒金门（闻莺声作）

作者介绍

字季克，建阳人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉，绍兴七年(1147)于淮西兵变死后，敕葬于邵武，胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官，历江州通判，知杭州。淳熙八年辛丑(1181)，知沅州，坐事放罢。罢官后至长沙，有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。 >>查看作者详细介绍

赏析

yè jīn mén wén yīng shēng zuò
谒金门（闻莺声作）

huā mǎn shù.
花满树。
liǎng gè huáng lí xiāng yǔ.
两个黄鹂相语。
qià sì bì chéng shuāng yù nǚ.
恰似碧城双玉女。
duì gē hái duì wǔ.
对歌还对舞。
kě xī juān juān chǔ chǔ.
可惜娟娟楚楚。
tóng bàn cǎi yún guī qù.
同伴彩云归去。
jū shì xīn rú ní shàng xù.
居士心如泥上絮。
nà néng wú hèn chù.
那能无恨处。

译文注释

《谒金门（闻莺声作）》的诗词大意

花开满树。
两个黄鹂互相交谈。
就好像碧玉城双玉女。
回答歌还相对起舞。
可惜娟娟楚国。
同伴彩云回去。
居士心如絮泥上。
那能不遗憾之处。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考