满江红·九月二十一日出京怀古

作者介绍

史达祖1163～1220？年，字邦卿，号梅溪，汴（河南开封）人。一生未中第，早年任过幕僚。韩侂胄当国时，他是最亲信的堂吏，负责撰拟文书。韩败，史牵连受黥刑，死于贫困中。史达祖的词以咏物为长，其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金，这一部分的北行词，充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn jiāng hóng jiǔ yuè èr shí yī rì chū jīng huái gǔ
满江红·九月二十一日出京怀古

huǎn pèi xī fēng, tàn sān sù chí chí xíng kè.
缓辔西风，叹三宿、迟迟行客。
sāng zǐ wài, chú yōu jiàn rù, liǔ fāng huā mò.
桑梓外，锄耰渐入，柳坊花陌。
shuāng quē yuǎn téng lóng fèng yǐng, jiǔ mén kōng suǒ yuān luán yì.
双阙远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼。
gèng wú rén yè dí bàng gōng qiáng, tái huā bì.
更无人擫笛傍宫墙，苔花碧。
tiān xiàng hàn, mín huái guó.
天相汉，民怀国。
tiān yàn lǔ, chén lí dé.
天厌虏，臣离德。
chèn jiàn líng yī jǔ, bìng shōu áo jí.
趁建瓴一举，并收鳌极。
lǎo zi qǐ wú jīng shì shù, shī rén bù yù píng róng cè.
老子岂无经世术，诗人不预平戎策。
bàn yī jīn fēng yuè kàn shēng píng, yín chūn sè.
办一襟风月看升平，吟春色。

译文注释

《满江红·九月二十一日出京怀古》的诗词大意

缓辔西风，叹三宿、迟迟行客。
家乡外，锄耰渐渐进入，柳坊花陌。
双网远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼。
再没有人擫笛旁宫墙，苔花碧。
天相汉，民怀国。
上天厌弃俘虏，我离开德。
趁高屋建瓴一举，并把鳌极。
老子怎么没有经世术，诗人不参与平定戎策。
办一襟风月看升平，在春天的景色。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考