早发成皋望河

作者介绍

刘孝孙（？-632）荆州（今湖北江陵）人。贞观六年，迁太子洗马，未拜卒，卒于唐太宗贞观六年。弱冠知名，与虞世南、蔡君和、孔德绍、庚抱、廋自直、刘斌等登临山水，结为文会。大业末，为王世充弟杞王辩行台郎中。辩降，众引去，独孝孙攀援号恸送于郊。唐武德初，历虞州录事参军，补文学馆学士。贞观六年，迁著作佐郎，吴王友。历谘议参军，迁太子洗马，未拜，卒。孝孙著有文集三十卷，《两唐书志》传于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

zǎo fā chéng gāo wàng hé
早发成皋望河

qīng chén fā yán yì, chē mǎ zǒu huán yuán.
清晨发岩邑，车马走轘辕。
huí kàn huáng hé shàng, chǎng huǎng lǚ fēi hún.
回瞰黄河上，惝怳屡飞魂。
hóng liú zūn jī shí, jīng làng xià lóng mén.
鸿流遵积石，惊浪下龙门。
xiān chá bù biàn chù, chén bì xiǎng yóu cún.
仙槎不辨处，沉璧想犹存。
yuǎn jìn zhōu zhǔ chū, sà dá fú yàn xuān.
远近洲渚出，飒沓凫雁喧。
huái gǔ kōng yán zhù, tàn shì jiāng hé yán.
怀古空延伫，叹逝将何言。

译文注释

《早发成皋望河》的诗词大意

清晨从岩城，马车跑辍辕。
回首俯瞰黄河上，惝模糊多次飞魂。
鸿水流沿积石，惊浪下龙门。
仙槎辨不清之处，沉璧想仍然存在。
远近沙洲出来，飒沓凫雁喧闹。
怀古空伫立，叹我将说什么。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考