幸蜀西至剑门

作者介绍

唐玄宗李隆基（685年9月8日－762年5月3日），亦称唐明皇，公元685年出生在东都洛阳（今河南洛阳），712年至756年在位。前期注意拨乱反正，任用姚崇、宋璟等贤相，励精图治，他的开元盛世是唐朝的极盛之世，在位后期宠爱杨贵妃，怠慢朝政，宠信奸臣李林甫、杨国忠等，加上政策失误和重用安禄山等侫臣，导致了后来长达八年的安史之乱，为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位，尊其为太上皇。762年病逝。 >>查看作者详细介绍

赏析

xìng shǔ xī zhì jiàn mén
幸蜀西至剑门

jiàn gé héng yún jùn, luán yú chū shòu huí.
剑阁横云峻，銮舆出狩回。
cuì píng qiān rèn hé, dān zhàng wǔ dīng kāi.
翠屏千仞合，丹嶂五丁开。
guàn mù yíng qí zhuǎn, xiān yún fú mǎ lái.
灌木萦旗转，仙云拂马来。
chéng shí fāng zài dé, jiē ěr lēi míng cái.
乘时方在德，嗟尔勒铭才。

译文注释

《幸蜀西至剑门》的诗词大意

剑门山高耸入云，险峻无比，我避乱到蜀，今日得以回京。
翠屏千仞合，那如红色屏障的石壁，全凭五位大力士开出路径。
灌木围绕旗转，白云有如飞仙，迎面拂拭着马来。
辆正在德，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考