鹊桥仙（雨中赏酴醿，次周监税韵）

作者介绍

［约公元一二二四年前后在世］字承禧，临江人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。 >>查看作者详细介绍

赏析

què qiáo xiān yǔ zhōng shǎng tú mí, cì zhōu jiān shuì yùn
鹊桥仙（雨中赏酴醿，次周监税韵）

bēi pán cǎo cǎo, yuán tíng xiǎo xiǎo, bù yòng luó wéi jǐn wò.
杯盘草草，园亭小小，不用罗帷锦幄。
tú mí běn shì diàn yú chūn, gèng fēng yǔ wú duān zǎn què.
酴醿本是殿余春，更风雨、无端趱却。
yǒu cí kě hé, yǒu qí kě dǔ, zá yǐ huī xié xì xuè.
有词可和，有棋可赌，杂以诙谐戏谑。
xián shí rì rì kě áo xī, yòu xuǎn shén, huā kāi huā luò.
闲时日日可遨嬉，又选甚，花开花落。

译文注释

《鹊桥仙（雨中赏酴醿，次周监税韵）》的诗词大意

杯盘草草，小花园，不采用帷幕锦帐。
酴醿本是殿我春天，经历风雨、无端趱拒绝。
有词可以和，有棋可以赌，夹杂着诙谐诙谐。
闲的时候每天可以一起玩游戏，又挑选很，花开花落。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考