望黄鹤楼

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 >>查看作者详细介绍

赏析

wàng huáng hè lóu
望黄鹤楼

dōng wàng huáng hè shān, xióng xióng bàn kōng chū.
东望黄鹤山，雄雄半空出。
sì miàn shēng bái yún, zhōng fēng yǐ hóng rì.
四面生白云，中峰倚红日。
yán luán xíng qióng kuà, fēng zhàng yì míng mì.
岩峦行穹跨，峰嶂亦冥密。
pō wén liè xiān rén, yú cǐ xué fēi shù.
颇闻列仙人，于此学飞术。
yī zhāo xiàng péng hǎi, qiān zǎi kōng shí shì.
一朝向蓬海，千载空石室。
jīn zào shēng yān āi, yù tán mì qīng mì.
金灶生烟埃，玉潭秘清谧。
dì gǔ yí cǎo mù, tíng hán lǎo zhī shù.
地古遗草木，庭寒老芝术。
jiǎn yǔ xiàn pān jī, yīn yù bǎo xián yì.
蹇予羡攀跻，因欲保闲逸。
guān qí biàn zhū yuè, zī lǐng bù kě pǐ.
观奇遍诸岳，兹岭不可匹。
jié xīn jì qīng sōng, yǒng wù kè qíng bì.
结心寄青松，永悟客情毕。

译文注释

《望黄鹤楼》的诗词大意

东望黄鹤山，雄雄半空中出。
四面生白云，中峰在红太阳。
山峦走弯跨，峰嶂也黑暗秘密。
很听说仙人，在这学习飞行技术。
一朝向蓬莱海，千年空石屋。
金灶生烟尘埃，玉潭秘清静。
地古遗草木，在寒老芝术。
蹇我羡攀登，因此要保闲逸。
看奇遍诸岳，此岭不可匹。
结心寄青松，永悟客情结束。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考