解连环·秋情

作者介绍

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiě lián huán qiū qíng
解连环·秋情

mù yán liáng báo.
暮檐凉薄。
yí qīng fēng dòng zhú, gù rén lái miǎo.
疑清风动竹，故人来邈。
jiàn yè jiǔ xián yǐn liú yíng, nòng wēi zhào sù huái, àn chéng xiān bái.
渐夜久、闲引流萤，弄微照素怀，暗呈纤白。
mèng yuǎn shuāng chéng, fèng shēng yǎo yù shéng xī luò.
梦远双成，凤笙杳、玉绳西落。
yǎn shū wéi juàn rù, yòu rě jiù chóu, hàn xiāng lán jiǎo.
掩綀帷倦入，又惹旧愁，汗香阑角。
yín píng hèn chén duàn suǒ.
银瓶恨沉断索。
tàn wú tóng wèi qiū, lù jǐng xiān jué.
叹梧桐未秋，露井先觉。
bào sù yǐng míng yuè kòng xián, zǎo chén sǔn dān qīng, chǔ shān yī yuē.
抱素影、明月空闲，早尘损丹青，楚山依约。
cuì lěng hóng shuāi, pà jīng qǐ xī chí yú yuè.
翠冷红衰，怕惊起、西池鱼跃。
jì xiāng é jiàng xiāo àn jiě, tuì huā zhuì è.
记湘娥、绛绡暗解，褪花坠萼。

译文注释

《解连环·秋情》的诗词大意

晚上檐凉薄。
怀疑清风动竹，所以人来邀。
慢慢夜深、闲来无事流萤，在微照一向怀，暗呈纤白。
梦见远两成，凤笙杳、玉绳西落。
掩麻布帷倦入，又惹旧愁，汗香尽角。
银瓶恨沉断索。
叹息梧桐不秋天，露井发现。
抱素影、明月空闲，早灰尘减少颜料，荆山依照约定。
翡翠冷红衰落，怕惊醒、西池鱼儿跳跃。
记湘娥、红绡暗解，脱掉花掉花朵。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考