与琴师谈琴

作者介绍

陆文圭（1252~1336），元代文学家。字子方，号墙东，江阴（今属江苏）人。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 >>查看作者详细介绍

赏析

yǔ qín shī tán qín
与琴师谈琴

zhì lè wú shēng shí zhě xī, yǒu shēng zhōng shì jiǎ rén wéi.
至乐无声识者希，有声终是假人为。
yī shí dé qù wéi yuán liàng, qiān zǎi zhī jiān qiàn zǐ qī.
一时得趣惟元亮，千载知间欠子期。
yù wéi xìng qíng chū dòng chù, dāng yuán lǜ lǚ wèi shēng shí.
欲为性情初动处，当原律吕未生时。
yè hán yuè zhào xū táng bì, hè hù yuán yín zǒng shì shī.
夜寒月照虚堂壁，鹤沪猿吟总是诗。

译文注释

《与琴师谈琴》的诗词大意

至乐无声认识的很少，有声到底是给别人做。
一时得趣只有元亮，千年知道之间欠子期。
想为性情初动的地方，当原律吕未出生的时候。
夜晚寒冷的月份照虚堂的墙壁，鹤沪猿吟总这首诗。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考