送禅者游南岳

作者介绍

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng chán zhě yóu nán yuè
送禅者游南岳

hū suí nán zhào qù héng yáng, shuí zhù jiāng biān shù xià fáng.
忽随南棹去衡阳，谁住江边树下房。
chén mèng shì fēi dōu jué le,
尘梦是非都觉了，
yě yún xīn dì gèng hé fáng.
野云心地更何妨。
jiàn lín pù bù tīng yuán sī, què bèi gǒu lǒu yǒu yàn háng.
渐临瀑布听猿思，却背岣嵝有雁行。
xiǎng dào zhōng fēng shàng céng sì, shí chuāng qiū jì jiàn xiāo xiāng.
想到中峰上层寺，石窗秋霁见潇湘。

译文注释

《送禅者游南岳》的诗词大意

忽然随着南船去衡阳，谁在长江边的树下房。
尘梦是不是都觉得了，
野说心地又何妨。
渐渐靠近瀑布听猿思考，拒绝背后峋峻峰有先锋。
想到中峰上层寺，石窗秋晴见潇湘。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考