寒夜闻霜钟

作者介绍

郑絪（752年-829年），字文明，荥阳人。生于唐玄宗天宝十一年，卒于文宗太和三年，年七十八岁。幼有奇志，善属文，所交皆天下名士。擢进士、宏辞高第。累迁中书舍人。唐德宗时宰相。宪宗即位，拜同中书门下平章事，进门下侍郎。居相位凡四年。后自河中节度入为检校尚书左仆射。絪守道寡欲，治事笃实，世以耆德推之。太和中，以太子太傅致仕。卒，谥曰宣。絪著有文集三卷，《新唐书艺文志》传于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

hán yè wén shuāng zhōng
寒夜闻霜钟

shuāng zhōng chū yīng lǜ, jì jì chū zhòng lín.
霜钟初应律，寂寂出重林。
fú shuǐ yí qīng tīng, líng kōng sàn jiǒng yīn.
拂水宜清听，凌空散迥音。
chōng róng shí wèi xiē, yáo yè yè fāng shēn.
舂容时未歇，摇曳夜方深。
yuè xià hé xū lài, fēng qián jiān yuǎn zhēn.
月下和虚籁，风前间远砧。
jìng jiān hán lòu chè, xián wèi shǔ gèng qīn.
净兼寒漏彻，闲畏曙更侵。
yáo xiāng qiān shān wài, líng líng hé chǔ xún.
遥相千山外，泠泠何处寻。

译文注释

《寒夜闻霜钟》的诗词大意

霜钟开始应律，寂静出重林。
拂水要清听，凌空散迥音。
舂容时不歇，摇荡夜方深。
月光下和虚籁，风前间远离砧。
净兼寒漏彻，熟悉怕天亮侵。
遥相千山外，冷冷何处寻。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考