瑞鹤仙·悄郊原带郭

作者介绍

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。 >>查看作者详细介绍

赏析

ruì hè xiān
瑞鹤仙

qiāo jiāo yuán dài guō, xíng lù yǒng, kè qù chē chén mò mò.
悄郊原带郭，行路永，客去车尘漠漠。
xié yáng yìng shān luò, liǎn yú hóng yóu liàn gū chéng lán jiǎo.
斜阳映山落，敛馀红、犹恋孤城阑角。
líng bō bù ruò, guò duǎn tíng hé yòng sù yuē.
凌波步弱，过短亭、何用素约。
yǒu liú yīng quàn wǒ, zhòng jiě xiù ān, huǎn yǐn chūn zhuó.
有流莺劝我，重解绣鞍，缓引春酌。
bù jì guī shí zǎo mù, shàng mǎ shuí fú, xǐng mián zhū gé.
不记归时早暮，上马谁扶，醒眠朱阁。
jīng biāo dòng mù, fú cán zuì, rào hóng yào.
惊飙动幕，扶残醉，绕红药。
tàn xī yuán yǐ shì huā shēn wú dì, dōng fēng hé shì yòu è? rèn liú guāng guò què, yóu xǐ dòng tiān zì lè.
叹西园、已是花深无地，东风何事又恶？任流光过却，犹喜洞天自乐。

译文注释

《瑞鹤仙·悄郊原带郭》的诗词大意

悄郊原带郭，走的路永远，客人离开车尘漠漠。
斜阳映照山落，收集其他红、还是眷恋孤城阑角。
凌波步弱，经过短亭、怎么用预先约定。
有流莺劝我，重解绣鞍，缓引春饮。
不记得早上和傍晚回家的时候，上马谁扶，唤醒睡眠朱阁。
狂风动幕，扶残醉，围绕红色药。
叹息西园、已是花深无地，东风什么事情又厌恶？任流光过了，还是喜欢洞天自然快乐。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考