幽居冬暮

作者介绍

李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡 >>查看作者详细介绍

赏析

yōu jū dōng mù
幽居冬暮

yǔ yì cuī cán rì, jiāo yuán jì mò shí.
羽翼摧残日，郊园寂寞时。
xiǎo jī jīng shù xuě, hán wù shǒu bīng chí.
晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池。
jí jǐng hū yún mù, tuí nián jìn yǐ shuāi.
急景忽云暮，颓年浸已衰。
rú hé kuāng guó fēn, bù yǔ sù xīn qī.
如何匡国分，不与夙心期。

译文注释

《幽居冬暮》的诗词大意

翅膀摧残天，郊园寂寞时。
知道鸡惊树雪，寒鸭在冰池。
急景忽然说晚上，颓年逐渐衰退。
怎么样匡国分，不与我心期。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考