台城路（迁居）

作者介绍

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。 >>查看作者详细介绍

赏析

tái chéng lù qiān jū
台城路（迁居）

táo huā líng luò xuán dōu guān, liú láng cǐ qíng shuí yǔ.
桃花零落玄都观，刘郎此情谁语。
bìn fà xiāo shū, jīn huái dàn bó, kōng fù tiān yá jī lǚ.
鬓发萧疏，襟怀淡薄，空赋天涯羁旅。
lí qíng wàn lǚ.
离情万缕。
dì yī shì nán zhāo, jiù ōu jīn yǔ.
第一是难招，旧鸥今雨。
jǐn sè nián huá, mèng zhōng yóu jì yàn yóu chù.
锦瑟年华，梦中犹记艳游处。
yī yī xīn shì zuì kǔ.
依依心事最苦。
piàn fān hún shì yuè, dú bào qī chǔ.
片帆浑是月，独抱凄楚。
wū pò róng qiū, chuáng kōng duì yǔ, mí què qīng mén guā pǔ.
屋破容秋，床空对雨，迷却青门瓜圃。
chū hé wèi shǔ.
初荷未暑。
tàn jí mù yān bō, yòu gē nán pǔ.
叹极目烟波，又歌南浦。
yàn hū guī lái, cuì lián shēn jǐ xǔ.
燕忽归来，翠帘深几许。

译文注释

《台城路（迁居）》的诗词大意

桃花零落玄都观，刘郎此情谁说话。
头发疏落，襟怀淡泊薄，空赋天涯羁旅。
离情万缕。
第一是难招，旧鸥现在雨。
锦瑟年华，梦中还记艳交往。
依依心工作最辛苦。
片帆浑当月，独自抱着凄楚。
屋顶破容秋季，床空回答雨，迷却青门瓜园。
初荷不热。
叹息极目烟波，又歌南浦。
燕忽然回来，翡翠帘深几许。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考