送友人入蜀

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng yǒu rén rù shǔ
送友人入蜀

jiàn shuō cán cóng lù, qí qū bù yì xíng.
见说蚕丛路，崎岖不易行。
shān cóng rén miàn qǐ, yún bàng mǎ tóu shēng.
山从人面起，云傍马头生。
fāng shù lóng qín zhàn, chūn liú rào shǔ chéng.
芳树笼秦栈，春流绕蜀城。
shēng chén yīng yǐ dìng, bù bì wèn jūn píng.
升沉应已定，不必问君平。

译文注释

《送友人入蜀》的诗词大意

听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
山从人面起，云气依傍着马头上升翻腾。芳树笼秦栈，春江碧水绕流蜀地的都城。
升沉应已定，不必找那算命先生去询问前途。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考