九日登翰苑台

作者介绍

曾渊子，字广微，一字留远，南丰（今属江西）人。理宗淳祐十年（一二五○）进士。知新昌县（《万姓统谱》卷五七）。迁右正言。度宗咸淳五年（一二六九）为监察御史（《宋史》卷四一六《马光祖传》）。恭帝德祐元年（一二七五）迁同知枢密院事、两浙安抚制置大使兼知临安府。劾罢，贬雷州。端宗在硐州即位，拜参知政事，广西宣谕使。宋亡，走安南。事见明弘治《抚州府志》卷二二、正德《建昌府志》卷一六。今录诗四首。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǔ rì dēng hàn yuàn tái
九日登翰苑台

hàn yuàn tái biān fú jiù tí, suì huá rěn rǎn zhuàng xīn wéi.
翰苑台边拂旧题，岁华荏苒壮心违。
kàn yú xǐ de qīn zhǎng jiàn, duì jú yóu cán lìng wèi guī.
看萸喜得亲长健，对菊犹惭令未归。
qiū shuǐ yī jiāng ōu gòng shòu, yún shān qiān lǐ yàn chū fēi.
秋水一江鸥共瘦，云山千里雁初飞。
huàn qíng yǒu xiá wú fēng yǔ, bǎ jiǔ xiāng chóu cǐ huì xī.
宦情有暇无风雨，把酒相酬此会稀。

译文注释

《九日登翰苑台》的诗词大意

翰苑台边擦旧题，一年花时间推移壮心违背。
看萸高兴得亲长健康，对菊花还惭愧让还没回来。
秋水一江鸥共瘦，说山千里雁初飞。
做官有时间没有风雨，把酒相酬这个机会很少。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考