题归去来辞画（四首）

作者介绍

（1264—1339）元清州人，字仲明。稍长，入京师，从王磐习金典章，又从安藏习诸国语。因安藏荐入宿卫，从爱育黎拔力八达于藩府。仁宗入定内难，迎武宗，皆预谋。仁宗即位，特拜集贤大学士，与闻政事，科举之行，赞助之力尤多。仁宗卒，辞官家居。文宗立，复起为大学士。卒谥文忠。 >>查看作者详细介绍

赏析

tí guī qù lái cí huà sì shǒu
题归去来辞画（四首）

rén shēng fēi jīn shí, yù xíng yǔ zhòu jiān.
人生非金石，寓形宇宙间。
bào cái jì zhān lù, zhī xiū jí cí guān.
抱才既沾禄，知休即辞官。
wěi xīn suí qù liú, bì sú xiè wǎng huán.
委心随去留，避俗谢往还。
huáng huáng yù hé zhī, fù guì bù kě gàn.
遑遑欲何之，富贵不可干。
huà rán fā cháng xiào, bái yún qǐ nán shān.
划然发长啸，白云起南山。
¤

译文注释

《题归去来辞画（四首）》的诗词大意

人不如金石般的坚固，人的生命是脆弱的，形体寄托在宇宙间。
抱着才能既沾禄，知道休息就辞去官职。
信任随去留，感谢来回避俗。
遑遑不安想要什么的，富贵不能干。
猛地发出长啸，白云在南山。
¤* 此部分翻译来自AI，仅供参考