雨霖铃 同前案此首未注名，但其前一首则注

作者介绍

（1183—1247）蒙古莱州（今山东掖县）人，字广道，号披云子。尝从丘处机西游。隐居太原昊天观，凿石洞七龛，有石刻像，自作赞。元初，赠元通披云真人。 >>查看作者详细介绍

赏析

yǔ lín líng tóng qián àn cǐ shǒu wèi zhù míng, dàn qí qián yī shǒu zé zhù
雨霖铃 同前案此首未注名，但其前一首则注

jīn lián qī duǒ.
金莲七朵。
zì gān hé děng xián cān pò.
自甘河等闲参破。
qiū liú tán mǎ, sūn wáng hǎo tài gǔ, xǔ lái tóng zuò.
丘刘谭马，孙王郝太古，许来同坐。
liǎng gè pī zhān zhēn lǚ, gēng lòu xiè zǔ shī yīn guǒ.
两个披毡真侣，更漏泄、祖师因果。
zhàn yù ruǐ wàn duǒ qí fāng, xiāng mǎn rén jiān ruì yān suǒ.
绽玉蕊、万朵齐芳，香满人间瑞烟锁。
tiān yuán jiǎ zǐ xiū kōng guò.
天元甲子休空过。
zhèng qún xiān chū shì jiāo xiāng hè.
正群仙出世交相贺。
quán zhēn hù yǒu shēn ào, duān dì chù yào wàng rén wǒ.
全真户牖深奥，端的处、要忘人我。
zhī pài hòu fēn shí jiǔ, zhù dān tái xìng zì míng bō.
枝派后分十九，住丹台、姓字名播。
gōng yǔ xíng, dàn qiàn sī háo, shàng jiè wèi róng wǒ.
功与行，但欠丝毫，上界未容我。
zhēn chán zàn, ér cǐ shǒu yì yǒng qī zhēn zhī cí, yīn yí cǐ shǒu yì sòng pī yún zuò.
真禅赞，而此首亦咏七真之词，因疑此首亦宋披云作。

译文注释

《雨霖铃 同前案此首未注名，但其前一首则注》的诗词大意

七朵金莲。
自甘河等闲参破。
丘型谭马，孙王郝太古代，允许来同坐。
两个披毡真伴侣，再泄漏、祖师因果。
开玉蕊、万朵齐芳，香满人间瑞烟锁。
天元甲子休空过。
正群仙出世互相祝贺。
全真门窗深处，顶端的地方、要忘记别人我。
枝派后分十九，在丹台、姓字名播。
功与行，但是没有丝毫，上边界不容纳我。
真禅赞，而这首诗七也真的词，因此怀疑这头也是宋披云作。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考