减字木兰花

作者介绍

李秀兰 生卒年不详。宋代女词人，《全宋词》收录一首《减字木兰花·自从君去》。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

zì cóng jūn qù.
自从君去。
xiǎo yè yíng qiān cháng duàn chù.
晓夜萦牵肠断处。
lǜ biàn xiāng jiē.
绿遍香阶。
guò xià jīng qiū yàn yòu lái.
过夏经秋雁又来。
xiǎng yī nà lǐ.
想伊那里。
yīng yě qíng huái chóu bù zhǐ.
应也情怀愁不止。
miǎo miǎo shū shěn.
渺渺书沈。
zhí zhì rú jīn méi xìn yīn.
直至如今没信音。

译文注释

《减字木兰花》的诗词大意

自从你离开。
整夜绕牵肠断处。
绿遍香阶。
经过夏季经秋雁又来。
想起伊那里。
回答了心中愁不停。
渺渺书沈。
一直到现在没相信音。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考