春游

作者介绍

刘兼，（即约周末宋初间前后在世）字不详，长安人，官荣州刺史。兼著有诗一卷，（《全唐诗》）传于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

chūn yóu
春游

liǔ chéng jīn suì cǎo rú yīn, zài jiǔ xún huā gòng shǎng chūn.
柳成金穗草如茵，载酒寻花共赏春。
xiān rù zuì xiāng jūn mò wèn, shí nián fēng jǐng zài sān qín.
先入醉乡君莫问，十年风景在三秦。
yáo yáo lí xù bù néng chí, mǎn jùn huā kāi jiǔ shú shí.
摇摇离绪不能持，满郡花开酒熟时。
xiū tīng huáng yīng qiú shàn yǒu,
羞听黄莺求善友，
qiáng suí lǜ liǔ zhǎn chóu méi.
强随绿柳展愁眉。
gé yún gù guó shān qiān dié, bàng shuǐ fāng lín jǐn wàn zhī.
隔云故国山千叠，傍水芳林锦万枝。
shèng zhǔ wèi róng guī běi quē, qiě jiāng qín jiǎn fǔ nán yí.
圣主未容归北阙，且将勤俭抚南夷。

译文注释

《春游》的诗词大意

柳成金属穗草如褥，载酒寻花共赏春天。
先进醉乡君莫问，十年风景在三秦。
摇摆离绪不能支持，满郡花开酒成熟时。
羞于听黄莺找好朋友，
强随绿柳展开愁眉。
隔说所以国山千叠，水边芳锦万枝。
圣明的君主不能回到北阙，而且要勤俭抚南夷。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考