减字木兰花

作者介绍

沈瀛，字子寿，号竹斋，绍兴三十年进士。吴兴归安（今浙江湖州市）人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守（今江西九江）、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷，明吴讷《唐宋名贤百家词》本，《□村丛书》本。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

jī míng fú zhǐ.
鸡鸣弗止。
fú dào tiān míng xīn fú xǐ.
弗到天明心弗喜。
tóu xiá chéng fēng.
投辖成风。
hè gǔ wú gōng yí fú tōng.
壑谷吾公宜弗通。
bó yǒu shì jiǔ, wèi kū shì ér yè yǐn, jī zhōng yān.
(伯有嗜酒，为窟室而夜饮，击钟焉。
rén wèn gōng yān zài.
人问公焉在。
yuē:" wú gōng zài hè gǔ", jí kū shì yě br qí méng shà jiǔ.
曰：“吾公在壑谷”，即窟室也>(br>齐盟歃酒。
yáng zhì xiān tīng fāng yǐn shòu.
扬觯先听方饮寿。
méng zài yán hé.
盟载言何。
bo zhòu sān bēi bù yòng duō.
卜昼三杯不用多。
wēn gōng zhēn shuài yuē, yáo zhuàn bù guò wǔ pǐn, guǒ shí bù guò wǔ pǐn.
(温公真率约，肴馔不过五品，果实不过五品。
zhēn shuài shī yuē: rì fèi xū sān jué, nián zhī yǎng shù jiān
真率诗曰：日费须三爵，年支仰数缣)

译文注释

《减字木兰花》的诗词大意

鸡叫不停。
不到天明心情不高兴。
投辖成风。
壑谷我公司应该不通。
（伯有嗜酒，为地下室而夜饮，敲钟了。
人问公在哪里。
说：“我公在壑谷”，就地下室的（结盟歃血酒。
举起酒杯先听正在喝寿。
盟书说什么。
卜白天三杯不使用多。
（温公真率领约，菜不过五品，果实不过五品。
真张率诗说：每天的费用需要三爵，年支上几丝）。* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考