独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
《九月九日忆山东兄弟》的网友点评
王维是一位早熟的作家,少年时期就创作了不少优秀的诗篇。这首诗就是他十七岁时的作品。和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,这首抒情小诗写得非常朴素。但千百年来,人们在作客他乡的情况下读这首诗,却都强烈地感受到了它的力量。这种力量,首先来自它的朴质、深厚和高度的概括。王维家居蒲州,在华山之东,所以题称“忆山东兄弟”作者介绍
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 >>查看作者详细介绍赏析
jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì
九月九日忆山东兄弟
译文注释
《九月九日忆山东兄弟》的诗词大意
独自流落他乡,长做异地之客,每逢佳节良辰,越发思念眷亲。遥知兄弟登高处,他们佩带茱萸,发觉少我一人。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考