以家事付诸儿惟不得姑苏陆氏女子消息

作者介绍

戴表元(1244～1310）宋末元初文学家，被称为“东南文章大家”。字帅初，一字曾伯，号剡源，庆元奉化剡源榆林（今属浙江班溪镇榆林村）人。宋咸淳七年进士，元大德八年，被荐为信州教授。再调婺州，因病辞归。论诗主张宗唐得古，诗风清深雅洁，类多伤时悯乱、悲忧感愤之辞。著有《剡源集》 >>查看作者详细介绍

赏析

yǐ jiā shì fù zhū ér wéi bù dé gū sū lù shì nǚ zǐ xiāo xī
以家事付诸儿惟不得姑苏陆氏女子消息

zhī lián dì pì shǎo guò cóng, gèng xǔ nián shuāi yǎng duò yōng.
祗怜地僻少过从，更许年衰养惰慵。
xíng jiàn yǒu shí xún jìn jú.
行健有时寻近局。
qǐ chí cháng rì dào gāo chōng.
起迟尝日到高舂。
lù pí guān yě pín pín dài, é dǐng shū cū kuǎn kuǎn gōng.
鹿皮冠野频频戴，鹅顶蔬粗款款供。
ér fù tuán luán jù zài yǎn, dú lián wú xìn guò wú sōng.
儿妇团栾俱在眼，独怜无信过吴松。

译文注释

《以家事付诸儿惟不得姑苏陆氏女子消息》的诗词大意

只可怜地偏少来往，另外许年衰养懒惰慵。
行健康有时间寻找近局。
起迟曾经每天到高舂。
鹿皮冠野频频戴，鹅顶粗粗诚恳供。
儿媳妇团栾都在眼，只有可怜没有相信过吴松。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考