河传令

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

hé chuán lìng
河传令

zhú guān dǐng àn.
竹冠顶按。
gèng zhú zuò shuǐ píng, zhì jīn cháng jiāng shǒu guàn.
更竹作水瓶，至今常将手盥。
zhú zhàng zhú lán, zhú lì zhú chē zhú zuān.
竹杖竹蓝，竹笠竹车竹钻。
zhú lín zhōng, zhú dí míng, shēng zì huàn.
竹林中，竹笛鸣，声自唤。
mù xié chèn jiǎo zhēn rè nuǎn.
木鞋衬脚真热暖。
mù zuò pán ér, jìng mó míng yuán mǎn.
木做盘儿，镜磨明圆满。
mù zhù mù shi, mù biāo mù kuī mù wǎn.
木箸木匙，木杓木盔木碗。
mù yīn jiān, mù niú gēng, tián sān duàn.
木阴间，木牛耕，田三段。

译文注释

《河传令》的诗词大意

竹冠顶按。
更竹作水瓶子，到现在经常用手洗脸。
竹杖竹蓝，竹斗笠竹车竹钻。
竹林中，竹笛鸣，声音在呼唤。
木鞋衬脚真热暖。
木头盘儿，镜子磨明圆满。
木筷子木汤匙，木杓木盔木碗。
木阴之间，木牛耕种，田三段。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考