赋得自君之出矣

作者介绍

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。 >>查看作者详细介绍

赏析

fù dé zì jūn zhī chū yǐ
赋得自君之出矣

zì jūn zhī chū yǐ, bù fù lǐ cán jī.
自君之出矣，不复理残机。
sī jūn rú mǎn yuè, yè yè jiǎn qīng huī.
思君如满月，夜夜减清辉。

译文注释

《赋得自君之出矣》的诗词大意

丈夫离家远行而未归，妻子长时间没有上机织布了。
思君如满月，好像那团团圆月，在逐渐减弱清辉，逐渐变成了缺月。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考