晨风

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

chén fēng
晨风

yù bǐ chén fēng, yù bǐ běi lín.
鴥彼晨风，郁彼北林。
wèi jiàn jūn zǐ, yōu xīn qīn qīn.
未见君子，忧心钦钦。
rú hé rú hé, wàng wǒ shí duō!
如何如何，忘我实多！
shān yǒu bāo lì, xí yǒu liù bó.
山有苞栎，隰有六駮。
wèi jiàn jūn zǐ, yōu xīn mí lè.
未见君子，忧心靡乐。
rú hé rú hé, wàng wǒ shí duō!
如何如何，忘我实多！
shān yǒu bāo dì, xí yǒu shù suì.
山有苞棣，隰有树檖。
wèi jiàn jūn zǐ, yōu xīn rú zuì.
未见君子，忧心如醉。
rú hé rú hé, wàng wǒ shí duō!
如何如何，忘我实多！

译文注释

《晨风》的诗词大意

鹯鸟如箭疾飞行，飞入北边茂密林。
没见到君子，忧心忡忡情难平。
怎么样怎么样，你已把我全忘记！
山有苞栎，洼地梓榆真斑驳。
没见到君子，忧心忡忡难快乐。
怎么样怎么样，你已把我全忘记！
山有苞棣，洼地挺立那山梨。
没见到君子，忧心忡忡似醉迷。
怎么样怎么样，你已把我全忘记！* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考