兰陵王（涵碧）

宋代曹冠兰陵王翻译注释

晚云碧。
松巘飞泉翠滴。
双鱼畔、疑是永和，曲水流觞旧风物。
波光映山色。
时见轻鸥出没。
壶天邃，修竹翠阴，虚籁吟风更幽寂。
登临兴何极。
上烟际危亭，彩笔题石。
山中猿鹤应相识。
对远景舒啸，壮怀豪逸。
刘郎何在玩石刻。
感往事陈迹。
还忆。
少年日。
帅旗鼓文场，轩冕京国。
如今老大机心息。
有陶令秫酒，谢公山屐。
闲来潭洞，醉皓月，弄横笛。

《兰陵王（涵碧）》的网友点评

作者介绍

曹冠字宗臣，号双溪，东阳（今属浙江）人。绍兴二十四年进士。二十五年，为平江府府学教授，旋除国子录擢左宣议郎、太常博士，寻兼权中书门下检正诸房公事。桧死，为撰谥议，称桧“光弼圣主，绍开中兴，安宗社与阽危之中，恢太平于板荡之后。道德先天地，勋业冠古今”后数日，以右正言张修等论罢。明年，又被论为秦埙假手驳放科名。孝宗时，许再试，复登乾道五年（1169）进士。绍熙初，知郴州，转朝奉大夫赐金紫致仕，年八十卒。有《双溪集》二十卷，《景物类要诗》十卷，词有《燕喜词》一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

lán líng wáng hán bì
兰陵王（涵碧）

wǎn yún bì.
晚云碧。
sōng yǎn fēi quán cuì dī.
松巘飞泉翠滴。
shuāng yú pàn yí shì yǒng hé, qǔ shuǐ liú shāng jiù fēng wù.
双鱼畔、疑是永和，曲水流觞旧风物。
bō guāng yìng shān sè.
波光映山色。
shí jiàn qīng ōu chū mò.
时见轻鸥出没。
hú tiān suì, xiū zhú cuì yīn, xū lài yín fēng gèng yōu jì.
壶天邃，修竹翠阴，虚籁吟风更幽寂。
dēng lín xìng hé jí.
登临兴何极。
shàng yān jì wēi tíng, cǎi bǐ tí shí.
上烟际危亭，彩笔题石。
shān zhōng yuán hè yīng xiāng shí.
山中猿鹤应相识。
duì yuǎn jǐng shū xiào, zhuàng huái háo yì.
对远景舒啸，壮怀豪逸。
liú láng hé zài wán shí kè.
刘郎何在玩石刻。
gǎn wǎng shì chén jī.
感往事陈迹。
hái yì.
还忆。
shào nián rì.
少年日。
shuài qí gǔ wén chǎng, xuān miǎn jīng guó.
帅旗鼓文场，轩冕京国。
rú jīn lǎo dà jī xīn xī.
如今老大机心息。
yǒu táo lìng shú jiǔ, xiè gōng shān jī.
有陶令秫酒，谢公山屐。
xián lái tán dòng, zuì hào yuè, nòng héng dí.
闲来潭洞，醉皓月，弄横笛。

译文注释