蓦山溪·观公形貌

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

mò shān xī
蓦山溪

guān gōng xíng mào, jùn shuǎng piān qīng xiù.
观公形貌，俊爽偏清秀。
kāng kǎi yòu xióng háo, nǐ kěn bǎ qīng xián zhěng jiù.
慷慨又雄豪，你肯把、清闲拯救。
zhǐ zhī míng lì, qián lù zuò róng huá, lùn wén zhāng, shuō jiā jí, yī zǐ jīn zhāng shòu.
只知名利，前路做荣华，论文章，说佳吉，衣紫金章绶。
kěn lái suí wǒ, wén zǎo zhí xiū jiù.
肯来随我，闻早植休咎。
qiè lǜ zhú bō liú, dàn kěn hái mí qíng liàn jiǔ.
切虑逐波流，但肯还、迷情恋酒。
shāo zhī xuán miào, lüè dé wù xiāo yáo, míng yuè lǐ, nòng qīng fēng, péng dǎo tóng xié shǒu.
稍知玄妙，略得悟逍遥，明月里，弄清风，蓬岛同携手。

译文注释

《蓦山溪·观公形貌》的诗词大意

看你身材，英俊偏清秀。
慷慨又英雄，你肯把、清闲拯救。
只知道名利，前面的路做荣耀，评论文章，对好吉，穿着紫金印章绶带。
肯来跟我，听说早在休咎。
深切思虑逐波流，只要肯回来、迷眷恋酒。
稍知玄妙，大致能明白逍遥，第二个月里，弄清风，蓬岛同携手。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考