一萼红（石屋探梅）

作者介绍

王沂孙，字圣与，号碧山、中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，年辈大约与张炎相仿，入元后曾任庆元路学正。有《花外集》，又名《碧山乐府》。 >>查看作者详细介绍

赏析

yī è hóng shí wū tàn méi
一萼红（石屋探梅）

sī piāo piāo.
思飘飘。
yōng xiān shū dú bù, míng yuè zhào cāng qiào.
拥仙姝独步，明月照苍翘。
huā hòu yóu chí, tíng yīn bù sǎo, mén yǎn shān yì xiāo tiáo.
花候犹迟，庭阴不扫，门掩山意萧条。
bào fāng hèn jiā rén fēn báo, shì wèi xǔ fāng pò huà chūn jiāo.
抱芳恨、佳人分薄，似未许、芳魄化春娇。
yǔ sè fēng qiān, wù qīng bō xì, xiāng mèng tiáo tiáo.
雨涩风慳，雾轻波细，湘梦迢迢。
shuí bàn bì zūn diāo zǔ, xiào qióng jī jiǎo jiǎo, lǜ bìn xiāo xiāo.
谁伴碧樽雕俎，笑琼肌皎皎，绿鬓萧萧。
qīng fèng tí kōng, yù lóng wǔ yè, yáo dì hé tàn guāng yáo.
青凤啼空，玉龙舞夜，遥睇河叹光摇。
wèi xū fù shū xiāng dàn yǐng, qiě tóng yǐ kū xiǎn tīng chuī xiāo.
未须赋、疏香淡影，且同倚、枯藓听吹箫。
tīng jiǔ yú yīn yù jué, hán tòu jiāo xiāo.
听久余音欲绝，寒透鲛绡。

译文注释

《一萼红（石屋探梅）》的诗词大意

思念飘飘。
拥有仙姝独一无二，明月照青翘。
花候还慢，庭阴不扫，门掩山意萧条。
抱芳恨、佳人分薄，似乎不同意、芳魂化春娇。
下涩风艰难，雾轻波细，湘梦迢迢。
谁伴碧樽雕俎，笑琼肌明亮，绿鬓萧萧。
青凤哭空，玉龙舞夜，遥望河叹息光摇。
还必须赋、疏香淡影，而且同靠、枯藓听吹箫。
听久多音欲绝，冷透鲛绡。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考