维摩寺雨坐

作者介绍

（1490—1558）明苏州府长洲人，字子浚。皇甫录长子。嘉靖七年举人。屡应会试不第。博览群籍，善骑射，好谈兵。有《己庚小志》、《几策》、《兵统》、《枕戈杂言》、《三峡山水记》、《子浚全集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

wéi mó sì yǔ zuò
维摩寺雨坐

huí lǐng wú zè jìng, zhì gāng yǒu yí rǎng.
回岭无仄径，陟冈有夷壤。
zhǎn lài rù kōng méng, yóu xīn yì zhāo lǎng.
展睐入空濛，游心益昭朗。
cháng fēng chuī qīng yī, piāo yáo cuì wēi shàng.
长风吹轻衣，飘摇翠微上。
gǔ sì mí xī yān, míng dēng dàn xiāo huǎng.
古寺迷夕烟，明灯澹绡幌。
míng yǔ cóng dōng lái, jīng léi zì xī wǎng.
冥雨从东来，惊雷自西往。
lín luán hū bú jiàn, dàn wén shān jiàn xiǎng.
林峦忽不见，但闻山涧响。
jǐng jì fēi bì xuān, xīn yíng nǎi chéng shǎng.
景寂非避喧，心莹乃成赏。
wèi lǐ chén kē zōng, yīn zhī zhī huàn xiàng.
为礼沉疴踪，因之知幻象。

译文注释

《维摩寺雨坐》的诗词大意

回岭无狭窄的小路，爬山有夷地区。
展可入空蒙，在心中更加清楚明朗。
长风吹轻衣，飘摇翠微上。
古寺迷晚上烟，第二灯满足丝绸帷幔。
冥雨从东而来，惊雷从去。
林峦忽然不见，只听到山涧响。
景寂寞不是避开喧闹，心莹便成奖赏。
为礼病情跟踪，因为他知道幻象。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考