文文起掩关药圃却寄

作者介绍

明南直隶扬州人，字先民。弱冠善辞赋，性放荡不羁，从季父游京师，日醉市楼，挟妓走马。大将军麻贵阅兵，醇轻裘快马，驰突演武场，引弓破的，矢矢相连属，又舞双剑如飞。大将军欲用之。笑谓：“家本书生，聊用游戏耳。”后归扬州慈云庵为僧。有诗集，深情孤诣，秀句错出，澄怀观道，超然有得。 >>查看作者详细介绍

赏析

wén wén qǐ yǎn guān yào pǔ què jì
文文起掩关药圃却寄

duǎn qiáng bàng shì suǒ yān huán, gū kè níng sī yǎn huà jiān.
短墙傍市锁烟鬟，孤客凝思罨画间。
fēi mèng bù céng lí yī guō, chuán shū fān shì gé chóng shān.
飞梦不曾离一郭，传书翻似隔重山。
shì chén nǎo yǎn liáo sī jìng, huā shì guān xīn kǒng wèi xián.
世尘恼眼聊思净，花事关心恐未闲。
xiǎo diàn shū chuāng liú zuì hòu, jǐ xū qīng yuè zhào chí wān.
小簟疏窗留醉后，几虚清月照池湾。

译文注释

《文文起掩关药圃却寄》的诗词大意

短墙旁边买锁烟鬟，孤客凝思罨画之间。
飞梦不曾离开一个城市，把书翻似乎隔重山。
世尘烦恼眼聊考虑净，花事关心恐怕不熟悉。
小席疏窗留醉后，几乎空清月照池湾。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考