行香子

作者介绍

赵师侠（生卒年不详）一名师使，字介之，号坦庵，太祖子燕王赵德昭七世孙，居于新淦（今江西新干）。淳熙二年（1175）进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四：“其跋孟元老《梦华录》云：”余侍先大父，亲承謦咳，校之此录，多有合者，今甲子一周，故老沦没，因镌木以广之。淳熙丁未（1187）十月，浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年（1127）以前。集中有重明节词，则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳，则宁宗庆元三年（1197）也。有《坦庵长短句》一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

xíng xiāng zǐ
行香子

chūn rì chí chí.
春日迟迟。
chūn jǐng xī xī.
春景熙熙。
jiàn jiāo yuán fāng cǎo qī qī.
渐郊原、芳草萋萋。
yāo táo zhuó zhuó, yáng liǔ yī yī.
夭桃灼灼，杨柳依依。
jiàn yàn nán nán, fēng cù cù, dié fēi fēi.
见燕喃喃，蜂簇簇，蝶飞飞。
xián tíng jì jì, qū zhǎo yī yī.
闲庭寂寂，曲沼漪漪。
gèng qiū qiān hóng suǒ chuí chuí.
更秋千、红索垂垂。
yóu rén duì duì, lè yì xī xī.
游人队队，乐意嬉嬉。
jǐn zuì xūn xūn, gē huǎn huǎn, yǔ dī dī.
尽醉醺醺，歌缓缓，语低低。

译文注释

《行香子》的诗词大意

春日缓行天宇。
春景熙熙。
渐渐郊原、芳草萋萋。
桃花灼灼，杨柳低垂枝依依。
见到燕子喃喃，蜂汗水，蝴蝶飞飞。
闲庭寂静，曲沼漪漪。
更秋千、红索下垂。
游人队队，乐意嬉嬉。
尽醉醉醉，歌缓慢，对低低。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考