诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖

作者介绍

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 >>查看作者详细介绍

赏析

sù zhōng qíng
诉衷情

xiǎo táo zhuó zhuó liǔ sān sān, chūn sè mǎn jiāng nán.
小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。
yǔ qíng fēng nuǎn yān dàn, tiān qì zhèng xūn hān.
雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。
shān pō dài, shuǐ ruá lán, cuì xiāng chān.
山泼黛，水挼蓝，翠相搀。
gē lóu jiǔ pèi, gù gù zhāo rén, quán diǎn qīng shān.
歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。

译文注释

《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》的诗词大意

小桃花灼灼柳鬖鬖，春天的景色溢满长江以南。
雨天晴风暖烟淡，天气闷沉沉醉酣酣。
山泼翠，流水漾开了湛蓝，到处是翠绿互相扶搀。
歌楼酒旗，象是旧时相识在招引人，无钱只好典卖身上的青衫。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考